Европейская и американская пресса продолжают обсуждать итоги украинских выборов и перспективы кандидатов – Владимира Зеленского и Петра Порошенко во втором туре, который намечен на 21 апреля. Тон западных изданий несколько сменился: теперь всё больше внимания приковано к фавориту украинского избирательного марафона, с вероятным проигрышем Порошенко западные издания начинают примиряться, поскольку нельзя не замечать, что разрыв между кандидатами так велик, что не оставляет действующему президенту шансов, отчего тот пускается во все тяжкие.
Пишет западная пресса и о войне на Украине, в частности о миссии канадских военных инструкторов, которые намерены здесь задержаться. А 84-летний американский сенатор от Охлакомы страстно желает завалить Украину американским оружием…
Atlantic Council: президент-комедиант – никак не конец света
«Ошеломительная победа Владимира Зеленского в первом туре президентских выборов на Украине 31 марта в любой другой европейской стране подняла бы массовую панику. От одной мысли, что власть в стране и ответственность за ход войны с Россией ляжет на плечи неопытного комика, многие бы побежали паковать чемоданы, закупать консервы и готовиться к неминуемой катастрофе.
Однако шумиха вокруг триумфа Зеленского улеглась уже в первые дни апреля, а никакой паникой на Украине и не пахнет», – .
«Пусть мировая пресса о взлёте Зеленского пишет взахлёб, в широком украинском контексте это никакая не сенсация. Для страны, которая пережила пару десятилетий хронических неурядиц, две постсоветские революции и пятилетнюю войну с глобальной сверхдержавой, президент-клоун – никак не конец света».
Действительно, разве можно испугать украинцев президентом-клоуном?
В конце концов, Украина непотопляема, уверены за океаном, ведь страна столько бед вынесла в 20-м веке и до сих пор ещё жива. Только забывают добавить аналитики Atlantic Council, что Украина пережила все беды рядом с Россией, а не в конфликте с ней.
Сегодня же «международным экспертам Украина может показаться безнадёжным хаосом. В самом деле, понять иностранных политиков, журналистов и инвесторов, убеждённых, что над Украиной довлеет злой рок, нетрудно. Вся история украинской нации – это сплошные испытания на выживание. То, что Украина ещё существует, на первый взгляд покажется чудом. С другой стороны, может, другого и ждать не стоит?» – делает поразительный вывод Atlantic Council.
Nowa Europa Wschodnia: Порошенко утратил контакт с действительностью
«За последние пять лет Порошенко успел, словно абсолютный монарх, окружить себя придворными. В их число вошли люди, которые полностью поддерживали концепции «шоколадного короля» и не подвергали его идеи критике. Окружив себя подхалимами и карьеристами, Порошенко утратил контакт с действительностью. Если внимательно послушать его речи, становится понятно, что президент считает себя выдающимся лидером, который в одиночку остановил Россию, обеспечил Украине томос и гарантировал стабильность экономике», – .
Обвиняя действующего президента во всех грехах, издание решило не останавливаться на мелочах и с ходу уличило Порошенко в том, что он связан с пророссийскими силами. И доказательства этому имеются!
Во-первых, «президент закрывает глаза на антиукраинскую деятельность мэров городов на востоке страны, коррупцию, обвинения в расхищении государственных средств или преследование украинских активистов». А во-вторых, «журналисты независимых телеканалов неоднократно ловили лидера движения «Украинский выбор» Виктора Медведчука на том, что он посещает администрацию президента». Исходя из этого, серьёзный польский журнал делает вывод: «Сотрудничество с пророссийскими силами, несомненно, помогло Порошенко выйти во второй тур».
И совсем другое дело – Владимир Зеленский! И стратег, и патриот!
«На этом фоне Зеленский, который не поддерживает таких патологических связей, действительно, выглядит спасением. Вдобавок, у него, в отличие от соперника, как кажется, есть стратегия. Уже сейчас некоторые блогеры пишут, что актёру удалось как никому другому сплотить страну».
«Конечно, недостаток Зеленского в том, что он не обладает опытом и поддерживает контакты с олигархом Коломойским, однако саботирование реформ Петром Порошенко и его пророссийские связи выглядят ещё более отталкивающими», – делает вывод Nowa Europa Wschodnia.
CBC: канадские инструкторы учат украинских солдат взрывать укрепления
В статье, опубликованной на сайте канадской телерадиокомпании СВС, рассказывается о том, чем занимаются канадские военные инструкторы на Украине, чьё присутствие в этой стране продлили ещё на три года. До Украины они десять лет воевали в Афганистане, а теперь учат украинцев, как правильно воевать с мирным населением Донбасса.
«Когда подполковник Пьер Леру (Pierre Leroux) приехал в Афганистан осенью 2010 года, канадская армия помогала тренировать афганских солдат в самый разгар горячей войны с боевиками «Талибана»* (запрещённая в России террористическая организация. – Ред.). В 2019 году Леру возглавляет группу канадских инструкторов, которые учат украинских солдат сражаться в не менее кровопролитной войне в восточных областях Украины», – .
«Однако в обоих случаях Леру приезжал на место в переломный момент, когда война вот-вот должна была перерасти в нечто иное.
Он приехал в Афганистан в тот момент, когда американские военные уже немного приструнили чрезвычайно опасную провинцию Кандагар, подготовив почву для того, чтобы канадцы помогли наладить некое подобие управления.
Украина сейчас тоже стоит на пороге серьёзной трансформации: вероятность избрания нового президента, чья платформа довольно расплывчата, заставляет некоторых международных аналитиков беспокоиться о том, что он может предпочесть пророссийское направление развития страны», – объясняет издание причину продления миссии канадских военных на Украине.
«Изначально канадцы приехали во Львов, чтобы помочь украинским солдатам овладеть новыми боевыми навыками, научить их обнаружению и обезвреживанию придорожных мин и мин-ловушек. Украинцы овладели этими навыками настолько хорошо, что теперь сами могут тренировать своих солдат. Сейчас канадцы учат украинских военных, как правильно взрывать укрепления и строить мосты под огнём. А ещё для военных ВСУ организованы продвинутые курсы для подготовки снайперов».
По словам подполковника, у канадцев до сих пор довольно много работы в этой стране.
Econоmist: успех Зеленского – пощёчина всему классу украинских политиков
«Далеко не все страны так же склонны к зрелищу и фантасмагории, как Украина, ведь это место рождения Михаила Булгакова и Николая Гоголя. Их тени, несомненно, посетили весенний Киев 31 марта, когда комик из телесериала решил стать следующим президентом Украины. Впрочем, украинская политика в последнее время слишком часто напоминала настоящее реалити-шоу. Теперь же шоу превращается в реальность», – .
Издание отмечает, что в первом туре президентских выборов комик Владимир Зеленский набрал 30% голосов, столько же, сколько действующий президент Пётр Порошенко и бывший премьер-министр Юлия Тимошенко получили вместе. «Это был не только приговор пятилетнему президентству г-на Порошенко, во многом осквернённый постоянными коррупционными скандалами, но и громкая пощёчина всему украинскому классу политиков, которые в большинстве своём занимались исключительно тем, что превращали свою страну в руину на протяжении большей части её постсоветской истории».
«Зеленский и его команда очень отличаются от политического класса, который последние десятилетия доел ресурсы советской эпохи. Теперь у них есть второй раунд, в котором надо победить, и много ожиданий, которые надо воплотить в жизнь», – симпатии издания явно на стороне комика.
The Wall Street Journal: мир ещё услышит о Порошенко
Одно из крупнейших американских деловых изданий опубликовало .
Зеленский удивил писателя, заявив, для чего именно он хотел бы встретиться с президентом России Владимиром Путиным.
«Вы понимаете, что я даже Путина могу заставить смеяться? Пусть это будет натянутый смех, но это всё равно будет смех. А молодые россияне, они хорошо меня знают, и будут смеяться вместе со мной», – уверен артист.
А на замечания Леви, что для управления страной необходимо иметь пусть не программу, но хотя бы план, которого у артиста явно нет, Зеленский в ответ лишь рассмеялся: «О! Вы тоже так думаете? Что ж, это ваша проблема, дружище, а не моя. Потому что у меня программа есть, и она публичная. Просто никто не хочет утруждаться и читать её. А что касается моей команды, скажите вашим друзьям из числа журналистов и дипломатов, что их ожидает большой сюрприз… Поскольку все вы видите во мне шоумена, это будет лучшее шоу за всю кампанию и за всю мою жизнь».
«Уходя, я ощущал тревогу и небольшое сожаление. Владимир Зеленский не карикатура на самого себя, и, наверное, не тот популист, которого я критиковал за день до этого, выступая в университете имени Тараса Шевченко», – признаёт Бернар-Анри Леви. Однако писателю очень жаль Петра Алексеевича, которого он считает своим другом, и он не может смириться с его проигрышем.
«Человек, которого я сопровождал в Краматорске, мужественный гигант, за которым я наблюдал суровой украинской зимой, когда он превозмогал неудачи и одиночество, – он заслуживает большего, чем быть отправленным в отставку по прихоти истории», – переживает Леви. Однако он верит, что мир ещё услышит о Порошенко, что действующий президент Украины пока ещё не сказал своего последнего слова.
«Он должен победить ради Украины и ради Европы», – подводит итог The Wall Street Journal.
Halo noviny: Украине нужны политики, которые не лезут в петлю США
«На Украине цензурируется всё, что независимо и не лояльно к нынешней государственной политике, которая нелегитимна и агрессивно борется со всякой критикой. Эту критику называют пророссийской, хотя это неправда. Примером может послужить Руслан Коцаба, чья позиция однозначно проевропейская, и тем не менее он критикует нынешнюю государственную политику», – .
«Начиная с 2010 года среди украинской молодёжи пестуется пиетет к преступникам и убийцам, на совести которых около ста тысяч убитых польских и украинских граждан, а также 423 волынских чеха. И остаётся лишь удивляться, когда чешский министр Петршичек говорит, что преклонение перед Бандерой и бандеровцами – внутреннее дело Украины. Но это определённо не так. В этих вопросах наша внешняя политика буквально безнадёжна и идёт вразрез с исторической правдой и интересами Чешской Республики», – подчёркивает издание.
Halo noviny отмечает, что «сейчас на Украине постепенно насаждают неонацизм, русофобию и шовинизм. А люди с большой лёгкостью всё это принимают. Например, в музее Второй мировой войны у памятника Родины-матери в Киеве на танках времён той войны развешаны современные жёлто-синие флаги. Кроме того, с этих легендарных танков убирают красные звёзды. По сути, эти националисты присваивают себе победу во Второй мировой войне. К тому же этот управляемый процесс национализации украинского общества выливается в убийственную и фанатичную ненависть к братскому народу – русским».
«Люди же на Украине разочарованы политиками и голосуют за человека, который, как им кажется, ближе к народу. Однако Владимир Зеленский – популист и простая марионетка. А Украине нужно совсем другое. Ей нужны способнейшие политики. Такие, которые смогут немедленно остановить войну, придать импульс экономике и займутся решением социальных проблем. Украине нужны такие политики, которые обеспечат ей собственный национальный суверенитет, а не будут лезть под крыло (и одновременно в петлю) США», – делает вывод издание.
Le Monde: политика словно создана для комиков!
о том, почему «юмористы в некоторых странах чувствуют, будто место президента создано специально для них» и «как может человек претендовать на высокий пост в государстве, не представив никакой программы».
Профессор напоминает, что Зеленский – не первый комик, который решил заняться политикой: до него был Колюш, а не так давно – Беппе Грилло, его партии «Движение 5 звёзд» удалось быстро взлететь на вершину власти в Италии.
«Юмористы чувствуют, что это место словно создано для них, потому что устроенное политиками представление просто смешно. Как говорил Колюш, «ко мне относятся как к шуту, но начал всё это не я!». Общее во всех этих случаях – потеря уважения к профессии политика», – уверен Франсуа Жост.
Издание подчёркивает, что сегодня влияние в мире основывается не на реальных фактах, а на воздействии сериалов, чьи персонажи по ходу серий становятся очень близкими нам, практически превращаясь в членов семьи. Этим и воспользовался Зеленский, ведь многие украинцы не до конца понимают, что сам артист и его персонаж – это не одно и то же.
«Такое использование вымысла действительно может быть эффективным, но оно обманчиво. Дело в том, что, хотя вымысел зачастую и предопределяет действительность, он может оказаться всего лишь мечтой. А в таком случае возвращение в реальный мир будет очень болезненным», – предупреждает Le Monde.
Politico: больше летальной помощи Украине!
с призывом срочно увеличить военную помощь Украине для того, чтобы «наказать» Россию.
«Настало время увеличить финансирование Инициативы по поддержке безопасности Украины, а также программы Госдепартамента по оказанию помощи в области безопасности. И более существенная часть этого финансирования должна быть направлена на поддержку оборонительной летальной помощи (defensive lethal aid)», – убеждает Джим Инхоф и перечисляет, в чём, по его мнению, нуждается Украина.
«Военно-морские возможности Украины должны быть усилены за счёт ускоренного приобретения береговых оборонительных радаров, патрульных катеров, береговой охраны, противокорабельных ракет и других систем. На земле Украине нужно больше переносных противотанковых ракетных комплексов «Джавелин», других видов противотанкового оружия, систем электронной борьбы и современных противоартиллерийских радаров. Что касается воздуха, то мы должны изучить вопрос о том, как помочь Украине улучшить свою противовоздушную оборону».
Сенатор понимает, что платить за всё должны не только Соединённые Штаты: «Канада, Литва, Польша и Соединённое Королевство предоставляют Украине ресурсы для укрепления безопасности. Нам нужно ещё больше союзников и партнёров для того, чтобы было больше дел, а не слов».
Не забывает Инхоф и про Европу, попутно давая и ей указания: «ЕС должен просто взять и запретить всем российским военным кораблям заходить в их порты». И, конечно, прекратить строительство трубопровода «Северный поток – 2», впрочем, огорчается сенатор, «европейские партнёры» до конца этого не понимают.