Департамент по авиации министерства транспорта Белоруссии опубликовал расшифровку переговоров белорусского диспетчера и экипажа самолета авиакомпании Ryanair, который находился в воздушном пространстве республики. Этим рейсом из Афин в Вильнюс летел белорусский журналист и оппозиционер Роман Протасевич, который после посадки в Минске был задержан вместе со своей девушкой — россиянкой Софьей Сапегой.
Согласно расшифровке, диспетчер сообщил пилотам о том, что на борту их самолета якобы находится взрывное устройство, которое будет активировано именно над Вильнюсом. В этой связи диспетчер предложил экипажу совершить посадку в Минске.
При этом пилоты неоднократно уточняли, откуда именно пришла информация о минировании их самолета. Диспетчер в ответ заявил, что в несколько аэропортов пришли электронные письма с информацией о бомбе на борту лайнера.
Пилот: Минск, добрый день. RYR 1TZ, FL390 подходит к SOMAT.
Диспетчер: RYR 1TZ, диспетчерская Минска, добрый день, радиолокационный контакт.
Д: RYR 1TZ, для вашей информации: у нас есть информация от секретных служб, что у вас на борту бомба и она может быть приведена в действие над Вильнюсом.
П: RYR 1TZ, вы можете повторить сообщение?
Д: RYR 1TZ, я повторяю, что у нас есть информация от секретных служб, что у вас на борту бомба. Эта бомба может быть приведена в действие над Вильнюсом.
П: Понял вас, ожидайте.
Д: RYR 1TZ, в целях безопасности мы рекомендуем вам приземлиться в UMMS (Международном аэропорту Минска).
П: Бомба… прямое сообщение, откуда оно поступило? Откуда вы получили информацию об этом?
Д: RYR 1TZ, сотрудники службы безопасности аэропорта проинформировали, что получили e-mail.
П: Понял вас, сотрудники службы безопасности аэропорта Вильнюса или Греции?
Д: RYR 1TZ, этот e-mail поступил в несколько аэропортов.
П: RYR 1TZ И еще раз, откуда идет рекомендация перенаправить (рейс) в Минск? Откуда она пришла? Компания? Идет ли она от администрации аэропорта вылета или администрации аэропорта прибытия?
Д: RYR 1TZ, Это наши рекомендации.
Д: RYR 1TZ, сообщите о вашем решении, пожалуйста?
П: RYR 1TZ, мы объявляем чрезвычайную ситуацию. MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY, RYR 1TZ. Мы собираемся перенаправить (борт) в аэропорт Минска.